the fire emblem fates controversy
Fremmet fra vores community-blogs
(Redaktørens note: Efter Destructoid's dækning af en tvivlsom dialog, der findes i den japanske version af Fire Emblem Skæbner , communitymedlem Ckarasu har dybt ned i oversættelsen og tilbyder sit eget tag på situationen.)
Ægte advarsel, der er måske ikke-spoilere, der lurer i denne diskussion.
Det er ingen hemmelighed, at der i øjeblikket er en kontrovers omkring Fire Emblem Skæbner , og støttedialogen fra Soleil og hovedpersonen. Mange fremsætter beskyldninger om dato voldtægt og konvertering af homoseksuelle uden at undersøge konteksten af støttesamtalerne eller endda selve det samlede spil. Vilde påstande om homofobi kastes på Intelligent Systems for dette. Jeg finder, at dette er ret hyperbolsk og falsk, og at det værste, der kan hævdes af intelligente systemer, er, at det skrev en dårlig støtte for en inkonsekvent karakter. Jeg følte, at jeg i det mindste skulle tilbyde et vist perspektiv som nogen, der har fulgt spillet, har en vis forståelse af det samlede plot og understøtter og tilbyde en mere moderat mening.
Først skal jeg kort beskrive støtten for at give kontekst til situationen. Soleil har problemer med at håndtere meget søde piger, ikke piger generelt, og finder sig selv ved at blive fyrede rundt omkring dem. Hun ser dette som en svaghed og vil gøre noget ved det. Gå ind i Corrin, den mandlige avatar, og naive gør det bedre. Han vil hjælpe hende, så han lægger et magisk pulver i hendes drink, uden at fortælle hende, der får hende til at se mænd som kvinder og vice versa. Corrin fortæller Soleil, hvad han har gjort lige efter at hun drikker pulveret og forklarer, at de nu skal spille rollespil for at hjælpe med at rydde hende for dette problem, og Soleil accepterer.
Pulveret får hende ikke til at tænke på mænd som kvinder eller noget lignende. Hun hører stadig deres stemmer det samme og kender deres sande køn. Pulveret er også midlertidigt, og dets virkning slider af ved næste støtte. Den næste sektion af understøttelsen viser, at eksperimentet ikke havde den ønskede effekt: Soleil har stadig problemer med søde piger. Dette viser også, at på trods af påstandene om homoseksuel konvertering, der harpere mange, er der ingen demonstreret effekt på hendes seksualitet. Soleil finder stadig piger attraktive. S-støtten har Corrin foreslået for Soleil og hendes accept. Hun bemærker, at hun begyndte at tænke på Corrin som en, hun kunne blive tiltrukket af på grund af eksperimentet, hvilket får Corrin til at udbryde 'Åh, gud'. Soleil følger dette op ved at bemærke, at hun så alle mændene som piger, og alligevel følte det kun sådan på Corrin. Etik for denne handling er et andet punkt i debatten, og jeg vil holde mig til det aktuelle emne.
Supporten er ikke godt skrevet, må jeg indrømme, men det er slutningen på min bekymring med det. Spillet viser, at Soleil kan S støtte (grundlæggende gifte sig) med andre mænd. Der er intet unikt ved hendes tiltrækning med Corrin, bortset fra omstændighederne. Hun er ikke lesbisk, men er i det mindste bifil. Der er nogle, der argumenterer for, at hun er vant til at appellere til fans af klasse S-forholdsfiktion, som det kaldes, men min fortrolighed med et sådant emne er temmelig vagt.
Spillet præsenterer det som Soleil blot ikke at finde de fleste mænd til at være så søde, og dermed er mere tiltrukket af kvinder. Soleil nævner, at hun ikke særlig nedsætter det at være i et forhold til en mand, da hun siger dette i sin støtte til Foleo: 'Jeg vil ikke sige uacceptabelt, men piger foretrækkes langt. Jeg mener ligesom drenge ikke har nogen skønhed, ikke? At se på dem får mig ikke alle fyret op. Soleil finder simpelthen piger at være mere attraktive end mænd i gennemsnit, men siger ikke, at hun ikke kan forelske sig i dem.
Apropos Foleo og Soleils støtte finder jeg ud af, at dette bedst demonstrerer Soleils seksualitet på en måde, der er let at forstå. Det første sæt dialog i støtten indebærer, at Soleil jagter efter Foleo og tænker, at Foleo er en pige. Foleo fortæller Soleil, at han er en dreng på trods af sit udseende, og at hun ikke skulle jage efter ham. Det er kun i A-støtten, at Soleil finder ud af dette og efter en vis indledende skuffelse beslutter, at hans køn er uvigtigt, og at hun finder Foleo stadigvæk attraktiv. Til støtte for S bekender Foleo sine følelser over for Soleil og beder om at være i et forhold med hende. Specifikt siger Foleo 'Jeg kan godt lide dig, Soleil', og hendes svar er 'men jeg kan også godt lide dig, Foleo. Som en mand '. Det var her Jed Whitaker blev forvirret.
I Japan sidestilles udtrykket 'jeg kan lide dig' til et kærlighedsfag. De mere dristige sætninger som 'Aishiteru' og 'Daisuki' betyder kærlighed, men ses som temmelig dristige, medmindre de allerede er i et forhold. Derfor bruges udtrykket 'Suki' eller lignende. At finde den nøjagtige betydning af disse sætninger afhænger af kontekst, og kan derfor virke forvirrende for dem, der ikke forstår kulturen. Udtrykket 'som en mand' forårsagede også en vis forvirring for Jed, da det tilsyneladende antydede, at hendes tiltrækning til Foleo er platonisk. Soleil siger, at hun kan lide Foleo som mand på grund af Foleos usikkerhed på grund af, at folk ser ham som for feminin. Dette er mere underforstået i denne særlige support end nævnt, med andre understøttelser, der udvider dette mere, selvom Soleil er i stand til at hente den.
Så hvordan begyndte dette? Nå, en Tumblr-plakat (jeg beder om, at folk ikke sender besked til hende som svar på denne artikel, da hun har modtaget chikane fra sent) fik fat i oversættelsen af understøttelsen og misforstod betydningen og endda omstændighederne ved støtten. Hun så Soleils problemer med søde piger, da hun sagde, at hendes tiltrækning til piger er en svaghed. Dette er ikke sandt, da Soleil er fint omkring de fleste piger. Hun er blot påvirket af særligt attraktive, og selv da er hun stadig i stand til at fungere på slagmarken helt fint.
hvordan man åbner en jnlp-fil
Soleil vil blive betragtet som en 'cool, stærk kvinde', og hendes svimmelhed forhindrer hende fra dette mål. Hun så sin tiltrækning til Corrin være forårsaget af et pulver, og at hun blev gjort lige af pulveret, eller at Corrin administrerede pulveret for at få Soleil til at forelske sig i ham. Hun bemærker ikke, at Soleil stadig kan gifte sig med mænd, virkningen af pulveret var kun visuel, at virkningen af pulveret var midlertidig, at hun stadig rammer piger efter den særlige begivenhed, og at Soleil nævner, at hun så alle anderledes på grund af på pulveret, og at kun Corrin havde en indflydelse på hende. Jeg vil gerne tilføje, at den specifikke Tumblr-bruger allerede sent har anerkendt unøjagtighederne i hendes oprindelige konto for supporten. Selvom hun stadig ikke kan lide brugen af pulveret, hvilket er et rimeligt punkt, har hun stolt på resten. Mens ikke alle mediewebsteder brugte hende som kilde, var hun den første gnist, der modregede forargelsen for mange.
Et af de største problemer med Soleil er, at hun er noget inkonsekvent. Hun taler om at finde piger attraktive, men hendes S-støtter er alle sammen med mænd. Meget, men ikke alle, af hendes støtter med mænd skurrer snarere i deres overgang fra A-rang til S-rangestøtter. Dette har en tendens til at male et ret negativt billede af det samlede spil, når det virkelig kun gælder Soleil. Jeg synes, nogle af hendes støtter er gode, men meget af dem fokuserer for meget på hendes tiltrækning mod piger. Det er ikke at sige, at alle understøttelser af enhver karakter har understøttelse af lav kvalitet, da mange er ret godt skrevet, men det er uheldigt, at nogle tegn ikke er på niveau.
Den anden involverede faktor er brugen af sociale medier, nyheder og blogs i spredningen af denne fortælling om homofobi. De nævner ikke understøttelserne, der har par af samme køn, og at understøttelserne behandler det som normalt. Der er nogle 'men jeg er en pige / fyr', sikker, men Corrin er hurtig til at bemærke, at det ikke betyder noget. Han / hun elsker dem alligevel. Det må jeg indrømme, det er lidt tunge, men det behandler sagen stadig med mindst en vis respekt. Der er ingen langvarige ytringer om benægtelse eller noget lignende.
Afslutningsvis føler jeg, at meget af denne kontrovers var overdreven. Jeg er ikke her for at oplyse, om branchen har eller ikke har noget problem med at fremstille homoseksuelle i sine spil. Jeg er ikke her for at afgive en klar politisk erklæring eller noget lignende. Jeg er bare her for at påpege, at der i dette tilfælde ikke er et sådant spørgsmål. Brug af pulveret kan fortjener en vis diskussion, ja, men det handler ikke om det (det er heller ikke en diskussion, som jeg føler, at jeg kan dække tilstrækkeligt). Jeg håber, at du kan være enig med mig i, at køligere hoveder skal bruges i sådanne situationer, for at retorik ikke kommer ud af kontrol. Tak for din tid.
